Dear District 204 Community,
As today is my first official day as superintendent of Indian Prairie School District 204, I want to say how honored I am in becoming part of the community. While today is technically my first day, I have been working with staff for the last several weeks to plan for the 2020-21 school year. As you can imagine, there is much work to be done to ensure we serve our students in the best way possible while minimizing the risks of COVID-19. While school may look different in the fall, what remains is our steadfast commitment to our students. We want them to have an academically challenging year, filled with enriching experiences, where they feel connected to other students and supported by their teachers, coaches and staff.
You may have seen the Illinois State Board of Education and the Illinois Department of Public Health released guidelines last week. The release of this information from state and public health officials is helpful in our planning. The guidance states “all public and nonpublic schools in Illinois serving prekindergarten through 12th grade students must follow the guidelines,” which include the following:
• Require use of appropriate personal protective equipment (PPE), including face coverings.
• Prohibit more than 50 individuals from gathering in one space.
• Require social distancing be observed, as much as possible.
• Require that schools conduct symptom screenings and temperature checks or require that individuals self-certify that they are free of symptoms before entering school buildings.
• Require an increase in schoolwide cleaning and disinfection.
We have committees reviewing the information to incorporate the guidelines into our plans for the fall. Committees are reviewing the areas of facility usage/physical distancing, instruction, health services, technology services, support services, social/emotional support, and human resources.
It would be helpful if we had your feedback as we continue our planning. Parents can complete an online survey that will remain open through Tuesday, July 7. You can access the survey here.
We will be sharing more information about returning to school with our Board of Education on July 13. Communication will be critical as we move forward. Please know that I plan to provide you with regular updates to keep you informed.
Sincerely,
Dr. Adrian B. Talley
Superintendent
Estimada Comunidad del Distrito 204
Como hoy es mi primer día oficial como superintendente del Distrito Escolar 204 de Indian Prairie, me gustaría expresar lo honrado que me siento de formar parte de la comunidad. Aunque técnicamente hoy es mi primer día, llevo trabajando varias semanas con el personal para planificar el año escolar 2020-21. Como se podrán imaginar, hay que realizar mucho trabajo para asegurarnos de servir a nuestros estudiantes de la mejor manera posible y a la vez minimizar los riesgos del COVID-19. Aunque la escuela puede que tenga una apariencia diferente en el otoño, lo que no cambia es nuestro firme compromiso con nuestros estudiantes. Queremos que tengan un año académicamente estimulante, lleno de experiencias enriquecedoras, que se sientan conectados a otros estudiantes y apoyados por sus maestros, técnicos y el personal.
Puede que ya hayan visto las normas que la Junta de Educación del Estado de Illinois y el Departamento de Salud Pública de Illinois publicaron la semana pasada. La publicación de esa información de parte de los funcionarios estatales y de salud pública nos ha ayudado en nuestro proceso de planificación. Las pautas dicen que “todas las escuelas públicas y privadas de Illinois que tengan estudiantes de Pre Kínder hasta el grado 12 deben cumplir con las normas”, las cuales incluyen lo siguiente:
• Se requiere el uso de equipo personal protector (PPE, por sus siglas en inglés), incluyendo mascarillas.
• Se prohíbe que más de 50 individuos se reúnan en un lugar.
• Se requiere que se practique el distanciamiento social lo más posible.
• Se requiere que las escuelas realicen pruebas de detección de síntomas y de temperatura o requerir que los individuos certifiquen que no tienen síntomas antes de entrar a los edificios de la escuela.
• Se requiere que se limpie y se desinfecte toda la escuela.
Hay comités que están revisando la información que debemos incorporar relacionada con las normas a nuestros planes para el otoño. Los comités están revisando las secciones sobre el uso de las facilidades/distanciamiento físico, instrucción, servicios de salud, servicios tecnológicos, servicios de apoyo, apoyo social/emocional y recursos humanos.
Sería útil si recibiéramos comentarios de su parte mientras continuamos la planificación. Los padres pueden completar una encuesta en línea que permanecerá disponible hasta el martes, 7 de julio. Pueden encontrar la encuesta aquí.
Compartiremos mas información sobre el regreso a la escuela con la Junta de Educación el 13 de julio. La comunicación será esencial a medida que avanzamos. Por favor mantengan presente que pienso proveer información actualizada con frecuencia para mantenerlos informados.
Atentamente,
Dr. Adrian B. Talley
Superintendente
As today is my first official day as superintendent of Indian Prairie School District 204, I want to say how honored I am in becoming part of the community. While today is technically my first day, I have been working with staff for the last several weeks to plan for the 2020-21 school year. As you can imagine, there is much work to be done to ensure we serve our students in the best way possible while minimizing the risks of COVID-19. While school may look different in the fall, what remains is our steadfast commitment to our students. We want them to have an academically challenging year, filled with enriching experiences, where they feel connected to other students and supported by their teachers, coaches and staff.
You may have seen the Illinois State Board of Education and the Illinois Department of Public Health released guidelines last week. The release of this information from state and public health officials is helpful in our planning. The guidance states “all public and nonpublic schools in Illinois serving prekindergarten through 12th grade students must follow the guidelines,” which include the following:
• Require use of appropriate personal protective equipment (PPE), including face coverings.
• Prohibit more than 50 individuals from gathering in one space.
• Require social distancing be observed, as much as possible.
• Require that schools conduct symptom screenings and temperature checks or require that individuals self-certify that they are free of symptoms before entering school buildings.
• Require an increase in schoolwide cleaning and disinfection.
We have committees reviewing the information to incorporate the guidelines into our plans for the fall. Committees are reviewing the areas of facility usage/physical distancing, instruction, health services, technology services, support services, social/emotional support, and human resources.
It would be helpful if we had your feedback as we continue our planning. Parents can complete an online survey that will remain open through Tuesday, July 7. You can access the survey here.
We will be sharing more information about returning to school with our Board of Education on July 13. Communication will be critical as we move forward. Please know that I plan to provide you with regular updates to keep you informed.
Sincerely,
Dr. Adrian B. Talley
Superintendent
Estimada Comunidad del Distrito 204
Como hoy es mi primer día oficial como superintendente del Distrito Escolar 204 de Indian Prairie, me gustaría expresar lo honrado que me siento de formar parte de la comunidad. Aunque técnicamente hoy es mi primer día, llevo trabajando varias semanas con el personal para planificar el año escolar 2020-21. Como se podrán imaginar, hay que realizar mucho trabajo para asegurarnos de servir a nuestros estudiantes de la mejor manera posible y a la vez minimizar los riesgos del COVID-19. Aunque la escuela puede que tenga una apariencia diferente en el otoño, lo que no cambia es nuestro firme compromiso con nuestros estudiantes. Queremos que tengan un año académicamente estimulante, lleno de experiencias enriquecedoras, que se sientan conectados a otros estudiantes y apoyados por sus maestros, técnicos y el personal.
Puede que ya hayan visto las normas que la Junta de Educación del Estado de Illinois y el Departamento de Salud Pública de Illinois publicaron la semana pasada. La publicación de esa información de parte de los funcionarios estatales y de salud pública nos ha ayudado en nuestro proceso de planificación. Las pautas dicen que “todas las escuelas públicas y privadas de Illinois que tengan estudiantes de Pre Kínder hasta el grado 12 deben cumplir con las normas”, las cuales incluyen lo siguiente:
• Se requiere el uso de equipo personal protector (PPE, por sus siglas en inglés), incluyendo mascarillas.
• Se prohíbe que más de 50 individuos se reúnan en un lugar.
• Se requiere que se practique el distanciamiento social lo más posible.
• Se requiere que las escuelas realicen pruebas de detección de síntomas y de temperatura o requerir que los individuos certifiquen que no tienen síntomas antes de entrar a los edificios de la escuela.
• Se requiere que se limpie y se desinfecte toda la escuela.
Hay comités que están revisando la información que debemos incorporar relacionada con las normas a nuestros planes para el otoño. Los comités están revisando las secciones sobre el uso de las facilidades/distanciamiento físico, instrucción, servicios de salud, servicios tecnológicos, servicios de apoyo, apoyo social/emocional y recursos humanos.
Sería útil si recibiéramos comentarios de su parte mientras continuamos la planificación. Los padres pueden completar una encuesta en línea que permanecerá disponible hasta el martes, 7 de julio. Pueden encontrar la encuesta aquí.
Compartiremos mas información sobre el regreso a la escuela con la Junta de Educación el 13 de julio. La comunicación será esencial a medida que avanzamos. Por favor mantengan presente que pienso proveer información actualizada con frecuencia para mantenerlos informados.
Atentamente,
Dr. Adrian B. Talley
Superintendente